The “ICE” on this sign gives visual cues to the effect of the product itself.
Where the viewer may have understand what “SNACKS” and “SODA’S” mean, they will feel the meaning of “ICE”. This technique can also aid in understanding for low-literacy audiences.